all=全部
role=角色
exit=出入口
chest=寶箱
pickup=可拾取物
sign=地點提示
event=事件點
other=其他物件
chest_empty=空寶箱
here=目前位置
north=北
northeast=東北
east=東
southeast=東南
south=南
southwest=西南
west=西
northwest=西北
unit=格
separator=，
empty=沒有物件
gone=物件已離開
unselected=尚未選擇物件
map_fallback=地圖
count_one=個
count_many=個
audio_on=音訊導航已開啟
audio_off=音訊導航已關閉
audio_unavailable=音訊導航無法使用
mechanism=機關
stone_lion=石獅子
stone_lion_switch=石獅子機關
bookshelf=書架
stele=石碑
tombstone_switch=墓碑機關
path_started=已開始自動尋路
path_switched=已更換尋路目標
path_stopped=已停止自動尋路
path_arrived=已到達目標附近
path_unreachable=無法到達所選物件
path_interrupted=自動尋路已中斷
path_nearest=已到達最近的可達位置
passage=通路
floating_switch=機關 
floating_platform=浮島 
floating_left=左側通路
floating_up=上側通路
floating_right=右側通路
floating_part_one=第一段
floating_part_two=第二段
floating_open=已開放
floating_closed=已關閉
floating_done=已開啟
floating_current=目前
floating_after=操作後
floating_first=首次操作只改變浮島12的通路
floating_unchanged=狀態不變
floating_range=格子範圍：
floating_controls=控制關係：
floating_unknown=狀態未知
floating_separator=，
floating_stop=。
floating_to=到
floating_ready=已到達機關可操作位置
floating_blocked=所選通路已關閉，請重讀通路查看控制機關
floating_result=操作結果：
music_note=音階
music_chest=音樂寶箱
music_locked=鎖住
music_unlocked=已解鎖，可領取
music_claimed=已領取
music_unknown=音樂機關狀態未知
music_phase=寶箱
music_progress=輸入進度
music_next=下一步：
music_reset=輸入錯誤，進度已重置。
music_restart=輸入順序不符，已從第一步重新開始。
music_clue_reset=查看寶箱提示，輸入進度已重置。
music_complete=兩個音樂寶箱均已領取
music_separator=，
music_stop=。
music_do=Do
music_ci=Ci
music_la=La
music_so=So
music_fa=Fa
music_mi=Mi
music_re=Re
tower_interior=高塔室內入口
tower_reload=高塔轉層點
tower_exit=高塔上方出口
tower_lower_return=下層繞塔返回點
tower_upper_return=上層繞塔返回點
tower_lower_enter=下層繞塔進入點
tower_upper_enter=上層繞塔進入點
tower_lower_gate=下層塔前通路
tower_upper_gate=上層塔前通路
tower_lower_restore=下層塔前通路恢復點
tower_upper_restore=上層塔前通路恢復點
tower_lower_hide=下層身體隱藏點
tower_lower_show=下層身體顯現點
tower_upper_hide=上層身體隱藏點
tower_upper_show=上層身體顯現點
tower_front=繞塔狀態未開啟
tower_back=繞塔狀態已開啟
tower_hidden=身體已隱藏
tower_visible=身體可見
tower_begin=高塔事件開始。
tower_end=事件結束，目前位置：
tower_path_stop=舊尋路已停止。
tower_segment=自動移動後請按V核對位置，再選擇下一目標尋路。
tower_location=目前位置：
tower_locked=原版仍限制移動，請等待事件結束。
tower_inactive=目前不改變狀態
tower_blocked=所選通路已關閉，請按V核對狀態並選擇下一段目標
tadmor_plate=石板
tadmor_switch=石板機關
tadmor_button=按鈕
tadmor_front_gate=第一道門
tadmor_front_switch=第一道門機關
tadmor_central_gate=中樞門
tadmor_done=已操作
tadmor_pending=未操作
tadmor_raised=已升起
tadmor_lowered=未升起
tadmor_plate_progress=石板通路開放
tadmor_element_progress=四象按鈕完成
tadmor_need_plate=需要先升起石板1、3或4中的任意一塊
tadmor_link=聯動通路：
tadmor_control=操作點：
tadmor_gate_condition=需要完成土、風、火、水四象按鈕才能打開中樞門
tadmor_door_pending=四象已完成，中樞門尚未確認打開
tadmor_complete=四象按鈕全部完成，中樞門已打開
tadmor_range=操作距離參考點和上限（格）：
tadmor_blocked=通路尚未開放，請按反斜線查看對應機關
tadmor_return=返回通道入口
tadmor_side=支線通道入口
tadmor_central=中樞入口
tadmor_secret=密室入口
talas_switch=落石機關
talas_rock=落石
talas_passage=岩石通路
talas_old_passage=原位置通路
talas_part=分段
talas_done=已操作
talas_pending=尚未操作
talas_progress=落石機關已操作
talas_link=關聯通路：
talas_control=操作點：
talas_landing=落石最終位置：
talas_result=落石動畫結束，目前位置
talas_blocked=通路關閉，請按反斜線查看關聯機關
talas_first_story=第一段劇情點
talas_second_story=第二段劇情點
talas_summit_story=山頂劇情點
talas_battle_story=戰場劇情點
talas_wall=山壁區域
talas_summit=山頂區域
talas_to_wall=通往山壁
talas_to_summit=通往山頂
talas_to_passage=通道出口
jump_point=跳躍點
jump_destination=目標落點：
jump_reference=距離參考點：
jump_limit=最大距離
jump_idle=待觸發
jump_busy=跳躍中
jump_result=跳躍動畫結束
jump_actual=目前位置：
jump_door=三寶門
jump_control=三寶門操作點
jump_clue=三寶門銘文
jump_requirement=原版確認需同時持有三件道教三寶，各消耗一件。請在銘文處閱讀線索
jump_door_opened=三寶門已打開
jump_blocked=三寶門關閉，請選擇三寶門操作點
jump_reusable=跳躍點可重複使用，尋路到位後按原版確認鍵跳躍
robot_right=右機關人
robot_left=左機關人
robot_plate=踏板
robot_gate=踏板對應門
robot_barrier=機關人限制通路
robot_body=留守的主角身體
robot_control=目前控制：
robot_normal=主角身體
robot_entered=已控制
robot_restored=主角身體已恢復
robot_temporary=普通身體無法保持踏板，門仍關閉
robot_current=目前位置：
robot_requirement=原版確認需一張符咒並消耗。請透過籤桶與解籤處取得
robot_draw=籤桶
robot_interpret=解籤處
robot_pending=尚未留在踏板
robot_parked=留在踏板
robot_blocked=控制機關人時此通路關閉，請先完成踏板
robot_gate_blocked=門關閉，請用機關人保持對應踏板
robot_next=確認踏板後恢復原身體，下一目標請手動選擇
robot_sign_wait=先將機關人留在踏板，再抽籤
robot_sign_pending=已有待解的籤，可去解籤處
palace_portal=傳送點
palace_destination=目的地：
palace_reference=腳本距離參考點：
palace_confirm=尋路僅停靠，請手動按原版確認鍵操作
palace_arrived=傳送動畫結束
palace_first=首次進入東廂房劇情
palace_first_done=東廂房首次劇情收尾
palace_stones_blocked=三樓石像尚未解救；請先確認石像，傳送點目前只讀原版提示
palace_statue=石像
palace_stones_done=三樓石像已解救，兩個傳送點已解鎖
palace_paper=紙條與密道機關
palace_secret=密道通路
palace_secret_done=紙條機關已完成，密道已開啟
palace_evidence=先開啟紙條機關；首次進入密道還需兩份任務證據，原版確認會檢查
palace_current=目前位置：
palace_entered=已觸發
palace_pending=尚未觸發
palace_hall_intro=大廳首次進入劇情
palace_inner_court=內院落點
palace_return_hall=大廳主區落點
palace_stones=手動確認石像觸發解救劇情及戰鬥；完成後才能使用三樓傳送點
palace_workshop_first=首次進入工作室會觸發原版劇情，結束位置由原版自動移動決定
